Palabras y frases de sus Paises

36 posts / 0 nuevos
Último post
elys
#1

Por lo que ví, hay mucha gente de diferentes países y se me ocurrió que estaría bueno que dijeran aquellas palabras y frases que están de moda o sean características de su país n.n y que también las explicaran =P

acá tiro un par:

`'te re cabió!`= es como decir en tono burlón que el otro no tenía razón.

'cagó fuego'= se murió

'bancame un toque'= esperame un rato

bueno, ahora les toca a ustedes =D

shadowngeo

De nuevo estoy por aqui pues bien estuve investigando algunas palabras que dicen en mi pais y encontre algunas y las pongo aqui para que las conozcan >_< >_<

Ahi nos vidrios: nos vemos (eso lo aprendieron de los mexicanos)

Pilas : preparate o atento

Ñaño: hermano o amigo cuando hay confianza

Kyubo: hola

Topas :nos vemos, hasta luego

Fregado,jodido: estar en malass condiciones

Ta´ Hecho leña: dañado

Ta´ hecho funda: borracho

Chuchaqui:es la resaca de despues de tomar mucho alcohol en una fiesta

Huevada: cuando una cosa no es util (aunque en realidad significa tortilla de huevo) ve tu a saber por que comenzaron a usar esa palabra asi >_<

Pendejada: tonteria cuando algo no funciona como uno quiere

Como es esha movida: quiere decir que le explique la situacion

Pelado/a: novio/a

Meter carpeta. cuando busca novia o cuando intenta conquistar a alguien es como decir tirarle los perros :)

Naranjas: cuando se quire decir que no hay nada

Camello: trabajo "normalmente se dice busco camello / busco trabajo" >_<

Longo/a: joven aunque es usado para referirse a una persona de bajo estatus social

Karishina definicion kari=hombre shina=parecido significa parecido a hombre:se refire a una mujer que no sabe hacer cosas de casa como cocinar o barrer.... tambien se usa machona para referirse a lo mismo

bakan o chevere :persona buena onda

Esta garisima: esta muy bueno

Portate fresco: quiere decir permanece tranquilo

Baltrazio mmm no se como se escribe eso realmente >_< significa vago un bueno para nada

Chupa-sangre : vividor mantenido

Simon: tienes razon

Rata o raton: significa que le de un momento "ni idea de por que lo usan asi" >_<

Ahora usare esa palabras para que den cuenta como se las usa aqui pongan atencion >_< es una pequeña charla
kYubo Ñaño que te cuentas
nada brother aqui jodido
como esha movida
aqui con chuchaqui anoche me hice funda me acuerdo naranjas
ya ves andas hecho una huevada
simon estoy hecho leña
y que tal de camello
nada estoy buscando y esta fregada la pendejada esa
ahora estas de chupa-sangre eh?
simon pero solo rata no mas
y vos longo
portate freesco nada aqui yendo donde mi pelada
A ya bakan loco topas entonces
simon topas ve.... ay nos vidrios

En fin asi se usa usualmente esas palabras aquia un faltan algunas mas pero esas son otra cosa >_<

Yo  no suelo usar las palabras en mis coversaciones pero a veces las digo >_<

 

Pero en las costas de mi pais es donde mas las usan >_<  he he he
Ahi nos vidrios

 

Eh deseado muchas cosas en la vida pero solo una la quiero de corazón "deseo plasmar mis sentimientos en un papel y poder llamarlo arte"
sophia-ai

Mmmm.... curioso lo de la ladilla...

Que yo sepa, a la gente molesta se le dice que es más molestosa que la ladilla...

Pero porque esa cosa es un piojo que va donde menos te gustaría llevarlo u___u"

___________________ Quien... yo???
Desaparecido

exacto el piojo que habita "en las selvas mas profundas"

...
Desaparecido

muñequito de taped = Se les dice a personas de piel muuuy oscura por cariño

Chinaso! = cuando una persona dice algo  por accidente que lo pone en una situacion sexual

Carajo = puede significar niño (carajito) un lugar (vete al carajo!) un golpe (que carajaso!)o una exclamacion, CARAJO!

wucala = que asco, que feo, fuchi!

ladilla / lala = persona fastidiosa, estado de aburrimiento maximo, en fin ....que aburrido  (se que tambien son los habitantes de las selvas mas pofundas)

chalequeo / chaleco = cuando se le fastidia o se le bromea a alguien en especifico

...
elys

cuando estaban los floggers decian mucho ''Ahreee'' por ejemplo: ''ahree estúpido'' ''ahreee colgado'' ''me voy a bailar ahreee'' :3 no significa nada lol

colgado/a= se refiere a alguien que perdió algo por ejemplo el hilo de la conversacion, o un objeto, también puede ser tomado como el hecho de olvidar o no notar algo que esá a simple vista :3

lo que me gustaría saber es a qué se refiere la gente cuando dicen 'wey' :3

...Don´t forget your dreams...
tatis123

Dar papaya: dar la oportunidad de que otra persona se burle o se aproveche de ti

Parce: amigo

Marica, weon: no se, yo no lo uso, no me parece muy agradable, pero son formas de referirse tambien a personas con las que tienes muchas confianza y solo en ciertos contextos es un insulto

Importaculismo: Total neutralidad y actitud de "no me importa nada"

Generacion del papel teflon: Generacion de jovenes a la que no se le pega nada, nada se le queda, nada lo reflexiona

Perico: Café con leche, auqnue dependiendo del contecto tambien es una forma de preparar huevos y un tipo de droga

Azolapado: Persona que no demuestra quien es verdaderamente

Arrecho: Al centro del pais se ve como una persona que la mayoria del tiempo esta en estado de excitacion sexual, pero en los llanos se interpreta como alguien que esta muy molesto

Estirar la pata, colgar los guayos: Muerte

 

Me acuerdo de esas, se que hay muchas mas

Son de Colombia hasta donde se, pero compartimos muchas con Venezuela

 

 

 

sophia-ai

Me acordé de dos más:

Violinista: alguien que se mete entre una pareja... algo como: tres son multitud

Paracaidista: alguien que se cuela en algo... como en una fiesta...

___________________ Quien... yo???
sophia-ai

Un mini-diccionario n_______n

  • Chupete de fierro: Que es molestoso
  • Chupamedias: Que da alagos por algo a cambio
  • Car'e palo/ car'e tabla: es lo miso que "cara dura"
  • Tarro con piedras: se le dice a alguien cuando hace mucho ruido o habla muy fuerte: "No seai tarro con piedras".
  • Saco de peras: es como cara dura
  • Saco de papas: cuando alguien es pesado de cuerpo
  • Caluga de cemento: Cuando alguien es molesto
  • Chanta: malo... de mala calidad...
  • ya po': ya pues
  • Pesao: molesto de caracter
  • Pololo o polola: novios

 

Mmmmmm..... no me acuerdo de más... u_u...

___________________ Quien... yo???
Desaparecido

sofi !! me acabas de responder una de las interrogantes que siempre habia tenido, ! que carajo es polola!, gracias

...
sophia-ai

You're wellcome!!! hehe n________n

P.D.:Si... todos los terminos que puse son de mi pais natal n_n(Chile)

___________________ Quien... yo???
icedraw

estos son de chile? digo, como tu has vivido en muchos lugares, me entra la duda.... aunque detodas maneeras, esto se dice aca xD

PD: como que chile se adueno de este topic... yo creo nada mas

Alanssj15

tambien en chile estan fraces como:

Voy al tiro= espera un segundo

calmao = espera

wena Perro =wena amigo

Xuxa = @$%@!!

eso es lo unico que me acuerdo asta el momento 

 

 

_____¿¿Run for you Blood to Betray,The Ones you Love??______""Nu Metal 4ever""____
Alanssj15

ya me acorde xD

sube pa arriba = sube

baja pa bajo = baja 

xD

No seai Weon = no seas tonto

Pa que tan logi! = Tonto

me saque la xuxa = me cai 

Alumbrado = ser poco disimulado

Apretao = codicioso

Arriba de la pelota = demasiado alegre o enfiestado

Atracar = dar besos apacionadamente

Flaite = un @$%&@..... que anda vestido de pies a cabeza con marcas (de vestir) con aros y collares blin blin

,escuchar reggeton ...... y muchas otras cosas

 

_____¿¿Run for you Blood to Betray,The Ones you Love??______""Nu Metal 4ever""____
Desaparecido

aca en Venezuela a los "flaite" se les dice TUKI anda tu a saber porque, y a sus novias jevas.

...
Lubna

Me acuerdo de unas peruanidades del sur.

Amigo = pata, causa, capsula, local, yunta, choche.

Me voy = me quito, me arranco, me jalo, me fugo.

Otros términos:

Roche: verguenza vergonzosa.

Palta: equivocación y chasco, encierra otras cosas mas a la vez.

Arrecha: dicese de una chica en busca desesperada de sexo.

Ficha: linda, elegante, algunas veces rica.

Tiza: está bueno.

a una enamorada se le dice asi:

Germa, costilla, gila, flaca y otra mas que no recuerdo.

a alguien que es buena persona = " buena voz"

Hay otras mas que no recuerdo, pero me acordaré, tengo pereza, jeje.

______________ Aun no tengo firma
hardyx

en chile:

"kiu" = hola

weon = amigo o tonto

y ai artas pero tengo flojera d escribir y ademas no me acuerdo mucho aora

 

 

 

BartonDH

kiu es hola???? mmmm tmbn soy chileno y nunca e escuchado a alguien decir eso xD!!!


icedraw

ps te falta ser mas flaite (que es chanta, flogger, roto o algo asi) y te falta carrete (fiesta) como no saber que es kius xD, y chileno!

na na, lo que pasa, es que no se usa mucho pu

BartonDH

shaa le pone la terrible color hermanita!!!....si me di cuenta q no se usa mucho xD!


icedraw

xD si so trrible pollo, dale el corte shoro naco! (no vale la pena traducirle... dejemoslo en idioma flaite chileno)

BartonDH

see xD! el q cacho cacho nmas


hardyx

o son terribles de longis me tan tratando de flaite chiaaa!!!! xD  no pero el kiu no es tan flaite lo que pasa es que se ocupaba mas antes xD

icedraw

Para los estimados especadores que no entendieron una eso significa : "Ustedes son muy malos?, me estan tratando de roto ah! haha,     no, pero el "kiu" no es tan roto, sucede que se ocupaba mas antes, haha"

si, me acuerdo que fue como una moda.... la gente mas adulta plan sobre veinte y menos de 30 lo usa caleta (muchisimo)

hardyx

toy ocioso asi q me acorde d mas xD

la raja = genial!!

chucha = es como desir, oh no!!! xD

 

shadowngeo

Ese "chucha" en mi pais tiene otro significado es algo asi como un insulto a otra persona :)

 

Eh deseado muchas cosas en la vida pero solo una la quiero de corazón "deseo plasmar mis sentimientos en un papel y poder llamarlo arte"
Arthur

Pz aki se se hace referencia al sexo femenino en forma brutal y aspera.


elys

acá en Argentina, cuando dice alguie ''cucha'' sería como decir ''escuchá'' :3

...Don´t forget your dreams...
shadowngeo

Una palabra graciosa que dicen en mi region es "chendo" que significa mentirita o bromita pero hay quienes tienen otros conceptos de esa palabra no lo pondre por sensibilidad de otros users

Eh deseado muchas cosas en la vida pero solo una la quiero de corazón "deseo plasmar mis sentimientos en un papel y poder llamarlo arte"
icedraw

bkn = genial

cachay?(y todas sus variantes, cachaste? quede cachuo, etc) = entiendes

Lubna

aqui esa palabra es sexo fuerte, el mismo acto de pen.. y la cosa nostra

______________ Aun no tengo firma
icedraw

cual de las dos? O.O

Arthur

Pz leyendo como está la cosa, creo k se refiere a la segunda xD.

Eso es sexo duro y la palabra mas usada para insultar a alguien usando a una tercera de victima xD


icedraw

wooo, aca en chile, cachai es super usado, aunque de manera inocente claro.

Arthur

Pz cambia la "I" por la "R", asi se ve tedioso discuparse xD


Desaparecido

carteluo! = genial!

...