Persefone vs Thanatos

"Agh" se dijo Perséfone viendo esa forma retorcida, cubierta con una armadura marrón óxido, que se parecía tanto a ella. El problema es que el clon no tenia sus poderes sino una versión retorcida de estos. Por donde quiera que ella iba, el planeta reverdecía y se llenaba de flores y vegetación, pero su clon hacia que las temperaturas subieran en exceso y demasiado pronto, creando un lugar desértico. Si ella era el ángel de la primavera, su clon sería… Thanatos, el demonio del calentamiento global. Si, decidió, ese sería un buen nombre para él.

No soy muy fan del rollo zombi, de ahí que el clon parezca más una especie de versión bio-Broly/Venom.

"Ugh," Persephone said to herself, seeing that twisted form, covered in rust-brown armor, which looked so much like her. The problem is that the clone did not have his powers but a twisted version of them. Everywhere she went, the planet grew greener and filled with flowers and vegetation, but her clone caused the temperatures to rise too much and too soon, creating a desertic place. If she was the angel of spring, her clone would be… Thanatos, the demon of global warming. Yes, she decided, that would be a good name for him.

I'm not a big fan of the zombie thing, hence the clone seems more like a kind of bio-Broly/Venom version.

「うーん」とペルセポネは、自分によく似た錆茶色の鎧で覆われた、そのねじれた姿を見て独り言を言った。 問題は、問題は、クローンが私の能力を持っていたのではなく、その能力のねじれたバージョンを持っていたことです。。私が行くところどこでも、惑星は緑が増え、花や植物でいっぱいになりましたが、クローンがあまりにも早く気温を上昇させ、砂漠の場所を作り出しました。 私が春の天使なら、彼女は…地球温暖化の悪魔、タナトスだろう。 そう、それが彼女にぴったりの名前だと決めた。

私はゾンビものの大ファンではないので、クローンは一種のバイオブロリ/ヴェノムのように思えます。