¿Como añado imágenes en mis mensajes y/o comentarios?

Tienes dos opciones:

1. En el propio compositor de texto hay un botón cuyo icono es un árbol, que te permite insertar directamente imágenes indicando su dirección http://www.sitioweb.com/una/imagen.jpg
2. Si estás componiendo el mensaje en modo plano (pulsando sobre la opción deshabilitar texto enriquecido), puedes usar etiquetas HTML del estilo <img src=http://www.sitioweb.com/una/imagen.jpg"> para insertar imágenes.

Portales de almacenamiento de imágenes como imageshack o photobucket te ofrecen directamente la dirección o la etiqueta HTML.